Sefer HaMitzvot · Negative Commandments, Chapter 277
1
שהזהיר הדיין מחמול על עני בדין אבל ישוה בין עשיר לעני להכריחו לפרוע מה שהוא חייב לפרוע, והוא אמרו יתעלה ודל לא תהדר בריבו. וכבר נכפלה זאת האזהרה בזה הענין בלשון אחר. והוא אמרו יתברך לא תשא פני דל. ולשון ספרא לא תשא פני דל שלא תאמר עני הוא והואיל ואני והעשיר חייבין לפרנסו אזכנו ונמצא מתפרנס בנקיות תלמוד לומר לא תשא פני דל. (ואלה המשפטים, הלכות סנהדרין פ"ב):
That He prohibited the judge from having compassion on the poor person in a case. Rather he should make the rich and poor the same, and force him to repay what he is obligated to repay. And that is His, may He be exalted, saying, "Do not favor the poor in his dispute" (Exodus 23:3). And the prohibition of this content was repeated with a different language; and that is His, may He be blessed, saying, "you shall not raise the face of the indigent one" (Leviticus 19:15). And the language of the Sifra (Sifra, Kedoshim, Chapter 4:3) is "'You shall not raise the face of the indigent one' - that you not say, 'He is a poor man; and since I and this rich man are obligated to sustain him, I shall vindicate him in judgment, so that he can support himself honorably.' [Hence] we learn to say, 'you shall not raise the face of the indigent one.'" (See Parashat Mishpatim; Mishneh Torah, The Sanhedrin and the Penalties within their Jurisdiction 2.)
שהזהיר הדיין מחמול על עני בדין אבל ישוה בין עשיר לעני להכריחו לפרוע מה שהוא חייב לפרוע, והוא אמרו יתעלה ודל לא תהדר בריבו. וכבר נכפלה זאת האזהרה בזה הענין בלשון אחר. והוא אמרו יתברך לא תשא פני דל. ולשון ספרא לא תשא פני דל שלא תאמר עני הוא והואיל ואני והעשיר חייבין לפרנסו אזכנו ונמצא מתפרנס בנקיות תלמוד לומר לא תשא פני דל. (ואלה המשפטים, הלכות סנהדרין פ"ב):
That He prohibited the judge from having compassion on the poor person in a case. Rather he should make the rich and poor the same, and force him to repay what he is obligated to repay. And that is His, may He be exalted, saying, "Do not favor the poor in his dispute" (Exodus 23:3). And the prohibition of this content was repeated with a different language; and that is His, may He be blessed, saying, "you shall not raise the face of the indigent one" (Leviticus 19:15). And the language of the Sifra (Sifra, Kedoshim, Chapter 4:3) is "'You shall not raise the face of the indigent one' - that you not say, 'He is a poor man; and since I and this rich man are obligated to sustain him, I shall vindicate him in judgment, so that he can support himself honorably.' [Hence] we learn to say, 'you shall not raise the face of the indigent one.'" (See Parashat Mishpatim; Mishneh Torah, The Sanhedrin and the Penalties within their Jurisdiction 2.)