תקכה. וששאלת אם יש לכתוב זמן בפסק דין וכתבת דאי לא כתבי' זמן נפקא מינה חורבא אם ראובן ושמען נושים בלוי וכל א' יש לו שטר והלך א' מהם לדון עם לוי והחליטהו קרקע של לוי וכתוב לו פסק דין [ובא השני] לדין במקום אחר וכתבו פסק דין כמו כן לגבות זה הקרקע וכיון דלא כתבי' זמן כל אחד אומר אני קדמתיך אי משום [הא] לא חיישי' דגחזו שטרא דמאן קדים דקיי"ל בע"ח מאוחר שקדם וגבה במקרקעי מה שגבה לא גבה ואי במטלטלי כל הקודם לתופשן זכה דקיי"ל במטלטלי' מה שגבה גבה כמו שהוכיח ר"ת מההיא פ"ק דערכין (ז' ע"ב) מיהו היכא דל"ל שטרא איכא חששא טובא ואין להאריך ודאי שטוב הוא שיכתוב זמן מיהו אי לא כתוב בי' זמן לא מיפסל לכל הפחות מועיל מיומא דאייתי לקמן דאין שום שטר נפסל. אי לית ביה זמן אלא גיטין.
Q. Must a court decree be dated, since, otherwise, a creditor who obtains a later decree would be able to enforce his rights thereunder, prior to the creditor who received the former decree. A. It is advisable to include the date in a court decree, but not for the reason cited. A creditor, whose bond is dated before the bond of his fellow creditor, should receive a prior lien if execution is to be issued upon real property; but if execution is to be issued upon personal property, the creditor who seizes the property first has a prior lien without regard to the date of his bond. In any case, the date of the court decree is immaterial. Moreover, no undated document is invalid except a divorce. SOURCES: Cr. 281; Pr. 525.
תקכה. וששאלת אם יש לכתוב זמן בפסק דין וכתבת דאי לא כתבי' זמן נפקא מינה חורבא אם ראובן ושמען נושים בלוי וכל א' יש לו שטר והלך א' מהם לדון עם לוי והחליטהו קרקע של לוי וכתוב לו פסק דין [ובא השני] לדין במקום אחר וכתבו פסק דין כמו כן לגבות זה הקרקע וכיון דלא כתבי' זמן כל אחד אומר אני קדמתיך אי משום [הא] לא חיישי' דגחזו שטרא דמאן קדים דקיי"ל בע"ח מאוחר שקדם וגבה במקרקעי מה שגבה לא גבה ואי במטלטלי כל הקודם לתופשן זכה דקיי"ל במטלטלי' מה שגבה גבה כמו שהוכיח ר"ת מההיא פ"ק דערכין (ז' ע"ב) מיהו היכא דל"ל שטרא איכא חששא טובא ואין להאריך ודאי שטוב הוא שיכתוב זמן מיהו אי לא כתוב בי' זמן לא מיפסל לכל הפחות מועיל מיומא דאייתי לקמן דאין שום שטר נפסל. אי לית ביה זמן אלא גיטין.
Q. Must a court decree be dated, since, otherwise, a creditor who obtains a later decree would be able to enforce his rights thereunder, prior to the creditor who received the former decree.
A. It is advisable to include the date in a court decree, but not for the reason cited. A creditor, whose bond is dated before the bond of his fellow creditor, should receive a prior lien if execution is to be issued upon real property; but if execution is to be issued upon personal property, the creditor who seizes the property first has a prior lien without regard to the date of his bond. In any case, the date of the court decree is immaterial. Moreover, no undated document is invalid except a divorce.
SOURCES: Cr. 281; Pr. 525.