תתקס. על אודות ראובן שתובע את שמעון לדין ושמעון אומר לדון כאן וראובן אמר נטעון כאן והדייני' ישלחו הדין למקום אחר אע"פ שר"י כתב בפ' זה בורר (סנהדרין ל"א ע"ב) דלאו דוקא מלוה מעותיו כופה את הלוה והולך לבית הועד [אלא] אפי' בשאר תובע כופי' את הנתבע והולך לבית הועד כמו שאמר התובע ואם אמר הנתבע נלך לבית הועד והתובע אומר נדון כאן כופי' אותו ודן בעירו אא"כ שניהם תובעי' זא"ז או היכא דהנתבע כופר הכל [אז] יש כח לכל אחד מהם [לומר] נלך לבית הועד לא נהירא לי [דא"כ] מאי פריך בזה בורר (כ"ג ע"א) ואפי' לוה מצי מעכב והאר"א ל"ש אלא מלוה כו' לישני מתני' כששניהם תובעי' זא"ז א"נ כשהנתבע כופר הכל ע"כ נ"ל בשאר תביעות איזה מהם שיאמר נלך לבית הועד כופי' אותו ודן בעירו כו' [וה"ק] ל"ש אלא מלוה דוקא מלוה אע"ג דהו"ל למימר כי היכא דמצי מלוה למימר נלך לבית הועד ה"נ לוה דלמה יגרע ממנו להכי אצטריך למימר דודאי גרע דעבד לוה לאיש מלוה אבל בשאר לא תובע ולא נתבע מצי למימר נלך לבית הועד והשתא פריך אמתני' בפשיטות במאי מוקמת לה אי בשאר [תביעות] קשיא [היכי] קאמר זה בורר וזה בורר והא כופי' איה מהם שמעכב לדון כאן ואי בהלואה איירי זה בורר לו ב"ד אחד המלוה אבל זה בורר השני דהיינו לוה היכי מצי מעכב והאר"א כו' וכמו שפרשתי כן פסקתי בשכבר על מעשה שנשאלתי מששוניא. ולטעון לב"ד הגדול קאזילנא אם הי' יודע למי הוא בהא איכא פלוגתא דרבוותא בנתבע ולא תובע ומספיקא לא דחקי' הנתבע לצאת ממקומו היכא דרוצה לדון בעירו הלכך ידונו בעירם ואם הדייני' יודעי' הדין יפסקו להם ואם הוצרך הדבר לשאול הדבר תלוי בדייני' לישאל למי שירצו ואין זה הדבר תלוי בבע"ד כלל לשאול למי שהם רוצים אלא בדייני' מאיר ב"ר ברוך ז"ל ה"ה.
Q. B, the defendant, in litigation with A, is willing to be bound by the decision of local judges. A, the claimant, insists upon having the local judges only hear the case, but demands that copies of the arguments be forwarded to a court of a different city for the decision. Must B comply with A's demands? A. No; only creditors can compel their debtors to appear before a higher court. In all other claims, claimants as well as defendants must rely on their local court, if either party insists upon it. The judges of the local court can either rely on their own judgment, or, in case of doubt, send an inquiry to any Rabbinical authority they (the judges) desire, disregarding the wishes of either party to the litigation. SOURCES: Pr. 960.
תתקס. על אודות ראובן שתובע את שמעון לדין ושמעון אומר לדון כאן וראובן אמר נטעון כאן והדייני' ישלחו הדין למקום אחר אע"פ שר"י כתב בפ' זה בורר (סנהדרין ל"א ע"ב) דלאו דוקא מלוה מעותיו כופה את הלוה והולך לבית הועד [אלא] אפי' בשאר תובע כופי' את הנתבע והולך לבית הועד כמו שאמר התובע ואם אמר הנתבע נלך לבית הועד והתובע אומר נדון כאן כופי' אותו ודן בעירו אא"כ שניהם תובעי' זא"ז או היכא דהנתבע כופר הכל [אז] יש כח לכל אחד מהם [לומר] נלך לבית הועד לא נהירא לי [דא"כ] מאי פריך בזה בורר (כ"ג ע"א) ואפי' לוה מצי מעכב והאר"א ל"ש אלא מלוה כו' לישני מתני' כששניהם תובעי' זא"ז א"נ כשהנתבע כופר הכל ע"כ נ"ל בשאר תביעות איזה מהם שיאמר נלך לבית הועד כופי' אותו ודן בעירו כו' [וה"ק] ל"ש אלא מלוה דוקא מלוה אע"ג דהו"ל למימר כי היכא דמצי מלוה למימר נלך לבית הועד ה"נ לוה דלמה יגרע ממנו להכי אצטריך למימר דודאי גרע דעבד לוה לאיש מלוה אבל בשאר לא תובע ולא נתבע מצי למימר נלך לבית הועד והשתא פריך אמתני' בפשיטות במאי מוקמת לה אי בשאר [תביעות] קשיא [היכי] קאמר זה בורר וזה בורר והא כופי' איה מהם שמעכב לדון כאן ואי בהלואה איירי זה בורר לו ב"ד אחד המלוה אבל זה בורר השני דהיינו לוה היכי מצי מעכב והאר"א כו' וכמו שפרשתי כן פסקתי בשכבר על מעשה שנשאלתי מששוניא. ולטעון לב"ד הגדול קאזילנא אם הי' יודע למי הוא בהא איכא פלוגתא דרבוותא בנתבע ולא תובע ומספיקא לא דחקי' הנתבע לצאת ממקומו היכא דרוצה לדון בעירו הלכך ידונו בעירם ואם הדייני' יודעי' הדין יפסקו להם ואם הוצרך הדבר לשאול הדבר תלוי בדייני' לישאל למי שירצו ואין זה הדבר תלוי בבע"ד כלל לשאול למי שהם רוצים אלא בדייני' מאיר ב"ר ברוך ז"ל ה"ה.
Q. B, the defendant, in litigation with A, is willing to be bound by the decision of local judges. A, the claimant, insists upon having the local judges only hear the case, but demands that copies of the arguments be forwarded to a court of a different city for the decision. Must B comply with A's demands?
A. No; only creditors can compel their debtors to appear before a higher court. In all other claims, claimants as well as defendants must rely on their local court, if either party insists upon it. The judges of the local court can either rely on their own judgment, or, in case of doubt, send an inquiry to any Rabbinical authority they (the judges) desire, disregarding the wishes of either party to the litigation.
SOURCES: Pr. 960.