ויהי כל הארץ שפה אחת ודברים אחדים (בראשית יא א). ילמדנו רבינו בית שנותנין בו עירוב, מהו שיהא צריכה עירוב או לא, ר' יעקב בר אחא שאל את ר' אבהו, א"ל בית שמאי אומרים צריך, ובית הלל אומרים אינו צריך, והלכה כבית הלל. אמר ר' יהושע בן לוי לא התקינו עירובי חצירות אלא מפני דרכי שלום, כיצד אשה משלחת את בנה לחברתה, והיא נושקתו ומחבקתו, ואמו אומרת וכן היא אוהבת אותי, ויהא לבי עליה, נמצאו עושות שלום על ידי העירוב, אמר הקב"ה אני נתתי שלום בעולמי, והרשעים הללו עמדו ליתן מחלוקת, ומנין שחלקו על הקב"ה, ממה שקראו בענין, ויהי כל הארץ שפה אחת ודברים אחדים, ואף דור הפלגה עמדו ומרדו בהקב"ה ובקשו לעלות לרקיע, אמרו לא (הכל ממנו) [כל הימנו] לבור לו העליונים, התחילו להוציא דברים של חירופים, (שנאמר) [ומנין ממה שקרינו בענין] ויהי כל הארץ שפה אחת וגו'.
(Gen. 11:1:) NOW THE WHOLE EARTH HAD ONE LANGUAGE AND THE SAME WORDS. Let our master instruct us: In regard to a house in which one establishes an 'eruv, is it correct that there must be an 'eruv or not?88Tanh., Gen. 2:16; see ‘Eruv. 49a. R. Jacob bar Aha had questioned R. Abbahu.89Cf. y‘Eruv. 6:7 (24d). He said to him: The Bet Shammay say one is necessary, while the Bet Hillel say it is not necessary; and a ruling (halakhah) is according to the Bet Hillel.90‘Eruv. 13b. R. Joshua ben Levi said:91y‘Eruv. 3:2 (20d); 7:9(24cd). They only instituted the 'eruv of courtyards to foster ways of peace. In what way? A woman sends her child to her acquaintance (whom she dislikes for the 'eruv of courtyards). When she (the acquaintance) kisses and embraces him, his mother says: Indeed she does love me; so let my heart be with her. Thus it turns out that they make peace because of the 'eruv. The Holy One said: I put peace in my world, but these wicked ones arose to put in dissension. And where is it shown that they took issue with the Holy One? From what they have read on the matter (in Gen. 11:1): NOW THE WHOLE EARTH HAD ONE LANGUAGE AND THE SAME WORDS. But the generation of the dispersion also arose and revolted against the Holy One when they sought to ascend to the firmament. They said: He has no right to choose the upper regions for himself.92Gen. R. 38:6. They began to utter blasphemous words. {Thus it is stated:} [And where is it shown? From what we have read on the matter:] NOW THE WHOLE EARTH HAD ONE LANGUAGE….
ויהי כל הארץ שפה אחת ודברים אחדים (בראשית יא א). ילמדנו רבינו בית שנותנין בו עירוב, מהו שיהא צריכה עירוב או לא, ר' יעקב בר אחא שאל את ר' אבהו, א"ל בית שמאי אומרים צריך, ובית הלל אומרים אינו צריך, והלכה כבית הלל. אמר ר' יהושע בן לוי לא התקינו עירובי חצירות אלא מפני דרכי שלום, כיצד אשה משלחת את בנה לחברתה, והיא נושקתו ומחבקתו, ואמו אומרת וכן היא אוהבת אותי, ויהא לבי עליה, נמצאו עושות שלום על ידי העירוב, אמר הקב"ה אני נתתי שלום בעולמי, והרשעים הללו עמדו ליתן מחלוקת, ומנין שחלקו על הקב"ה, ממה שקראו בענין, ויהי כל הארץ שפה אחת ודברים אחדים, ואף דור הפלגה עמדו ומרדו בהקב"ה ובקשו לעלות לרקיע, אמרו לא (הכל ממנו) [כל הימנו] לבור לו העליונים, התחילו להוציא דברים של חירופים, (שנאמר) [ומנין ממה שקרינו בענין] ויהי כל הארץ שפה אחת וגו'.
(Gen. 11:1:) NOW THE WHOLE EARTH HAD ONE LANGUAGE AND THE SAME WORDS. Let our master instruct us: In regard to a house in which one establishes an 'eruv, is it correct that there must be an 'eruv or not?88Tanh., Gen. 2:16; see ‘Eruv. 49a. R. Jacob bar Aha had questioned R. Abbahu.89Cf. y‘Eruv. 6:7 (24d). He said to him: The Bet Shammay say one is necessary, while the Bet Hillel say it is not necessary; and a ruling (halakhah) is according to the Bet Hillel.90‘Eruv. 13b. R. Joshua ben Levi said:91y‘Eruv. 3:2 (20d); 7:9(24cd). They only instituted the 'eruv of courtyards to foster ways of peace. In what way? A woman sends her child to her acquaintance (whom she dislikes for the 'eruv of courtyards). When she (the acquaintance) kisses and embraces him, his mother says: Indeed she does love me; so let my heart be with her. Thus it turns out that they make peace because of the 'eruv. The Holy One said: I put peace in my world, but these wicked ones arose to put in dissension. And where is it shown that they took issue with the Holy One? From what they have read on the matter (in Gen. 11:1): NOW THE WHOLE EARTH HAD ONE LANGUAGE AND THE SAME WORDS. But the generation of the dispersion also arose and revolted against the Holy One when they sought to ascend to the firmament. They said: He has no right to choose the upper regions for himself.92Gen. R. 38:6. They began to utter blasphemous words. {Thus it is stated:} [And where is it shown? From what we have read on the matter:] NOW THE WHOLE EARTH HAD ONE LANGUAGE….