Sefer HaMitzvot · Negative Commandments, Chapter 257
1
שהזהירנו מעבוד בעבד עברי בעבודה שיש בה ענוי גדול ושפלות כעבודת עבד כנעני. והוא אמרו יתעלה לא תעבוד בו עבודת עבד. ובספרא שלא יטול אחריך בלינטא ולא יטול לפניך כלים במרחץ, ולינטא היא מחצלת קטנה שיושב עליה כשייגע ויקחה העבד וילך בה אחר אדוניו. וכן כל מה שדומה לזה העבדות מוזהר להעבידם בעבד עברי, אבל יצוה במה שיצוה השכיר והאומן במה שהסכים עמו לעשות דבר מלאכה אחת, והוא אמרו יתעלה כשכיר ותושב יהיה עמך. (בהר, הלכות עבדים פ"א):
He prohibited us from working the Hebrew (Jewish) slave with work that involves great affliction and lowliness, like the work of a Canaanite (gentile) slave. And that is His, may He be exalted, saying, "you may not work him like a slave" (Leviticus 25:39). And in the Sifra (Sifra, Behar, Chapter 7:2): "He shall not carry a linta after you, and he shall not carry your things after you to the bath-house." And a linta is a small mat that he sits upon when he is tired, such that the slave takes it and walks upon it behind his master. And likewise is one prohibited from doing anything that is similar to this servitude to a Hebrew slave. Rather he commands him about that which he would command a worker or a craftsman, to do a particular job that he agreed with him about. And that is His, may He be exalted, saying, "Like a worker or resident laborer shall he be with you" (Leviticus 25:40). (See Parashat Behar; Mishneh Torah, Slaves 1.)
שהזהירנו מעבוד בעבד עברי בעבודה שיש בה ענוי גדול ושפלות כעבודת עבד כנעני. והוא אמרו יתעלה לא תעבוד בו עבודת עבד. ובספרא שלא יטול אחריך בלינטא ולא יטול לפניך כלים במרחץ, ולינטא היא מחצלת קטנה שיושב עליה כשייגע ויקחה העבד וילך בה אחר אדוניו. וכן כל מה שדומה לזה העבדות מוזהר להעבידם בעבד עברי, אבל יצוה במה שיצוה השכיר והאומן במה שהסכים עמו לעשות דבר מלאכה אחת, והוא אמרו יתעלה כשכיר ותושב יהיה עמך. (בהר, הלכות עבדים פ"א):
He prohibited us from working the Hebrew (Jewish) slave with work that involves great affliction and lowliness, like the work of a Canaanite (gentile) slave. And that is His, may He be exalted, saying, "you may not work him like a slave" (Leviticus 25:39). And in the Sifra (Sifra, Behar, Chapter 7:2): "He shall not carry a linta after you, and he shall not carry your things after you to the bath-house." And a linta is a small mat that he sits upon when he is tired, such that the slave takes it and walks upon it behind his master. And likewise is one prohibited from doing anything that is similar to this servitude to a Hebrew slave. Rather he commands him about that which he would command a worker or a craftsman, to do a particular job that he agreed with him about. And that is His, may He be exalted, saying, "Like a worker or resident laborer shall he be with you" (Leviticus 25:40). (See Parashat Behar; Mishneh Torah, Slaves 1.)