תנן בפרק א' דמסכת אבות (מ"ו), וקנה לך חבר. גם אמרו רז"ל (תענית כג, א), או חברותא, או מיתותא. ואמר החכם (משלי יז, יז) אדם בלא חבר כשמאל בלא ימין. וכתב החסיד ר' יונה, שלדרכי תשובה צריך שיהיה לו חבר שידבר עמו עם עבר על תקנות התשובה להוכיח זה את זה, ולעיין היאך ינצלו מהחטא. ועליהם נאמר (מלאכי ג, טז) אז נדברו יראי ה' איש אל רעהו וגו', עכ"ל:
It is taught in Tractate Avot 1:6, "Acquire for yourself a friend." Our Rabbis, may their memory be blessed, also said (Taanit 23a:17), "Either friendship or death." The wise one (Shlomo) has said that a person without a friend is like a left without a right. And the pious Rabbenu Yonah wrote, "The paths to repentance require a friend with whom to speak if one errs about the processes of repentance, in order to reprove one another and in order to investigate how to be saved from sin. About them it is stated (Malachi 3:16), 'Thus those who fear the Lord have spoken, each person with their companion, etc.'" To here are [his words].
תנן בפרק א' דמסכת אבות (מ"ו), וקנה לך חבר. גם אמרו רז"ל (תענית כג, א), או חברותא, או מיתותא. ואמר החכם (משלי יז, יז) אדם בלא חבר כשמאל בלא ימין. וכתב החסיד ר' יונה, שלדרכי תשובה צריך שיהיה לו חבר שידבר עמו עם עבר על תקנות התשובה להוכיח זה את זה, ולעיין היאך ינצלו מהחטא. ועליהם נאמר (מלאכי ג, טז) אז נדברו יראי ה' איש אל רעהו וגו', עכ"ל:
It is taught in Tractate Avot 1:6, "Acquire for yourself a friend." Our Rabbis, may their memory be blessed, also said (Taanit 23a:17), "Either friendship or death." The wise one (Shlomo) has said that a person without a friend is like a left without a right. And the pious Rabbenu Yonah wrote, "The paths to repentance require a friend with whom to speak if one errs about the processes of repentance, in order to reprove one another and in order to investigate how to be saved from sin. About them it is stated (Malachi 3:16), 'Thus those who fear the Lord have spoken, each person with their companion, etc.'" To here are [his words].