יען כי סוד פרה אדומה נעלם במאוד, ואף הראשונים שהיה להם ידיעה בקצת מעשה הפרה אפילו זה המקצת סתום וחתום אינו מבואר ככל הצורך, אך שלא לצאת חלק לגמרי ארשום דרוש פרשת פרה שחברתי בילדותי וממנו תצא תורה לאלה המצות על דרך השכל קרוב לפשט. וזה נוסחו:
Seeing that the metaphysical reasons of this legislation are totally obscure, and even commentators of the earlier generations who did have a measure of understanding have treated it as something sealed with many seals and have not explained it adequately, I have decided to print something that I have said in my younger days. This is a treatise that is close to the plain meaning of the text. I have included it to fulfill my duty not to skip this portion entirely:
יען כי סוד פרה אדומה נעלם במאוד, ואף הראשונים שהיה להם ידיעה בקצת מעשה הפרה אפילו זה המקצת סתום וחתום אינו מבואר ככל הצורך, אך שלא לצאת חלק לגמרי ארשום דרוש פרשת פרה שחברתי בילדותי וממנו תצא תורה לאלה המצות על דרך השכל קרוב לפשט. וזה נוסחו:
Seeing that the metaphysical reasons of this legislation are totally obscure, and even commentators of the earlier generations who did have a measure of understanding have treated it as something sealed with many seals and have not explained it adequately, I have decided to print something that I have said in my younger days. This is a treatise that is close to the plain meaning of the text. I have included it to fulfill my duty not to skip this portion entirely: