ויאמר אליו לא אליך אמר להם אם מפני נכסים או מפני ארץ איני בא יש לך אדם שיש לו ארץ ואין לו נכסים יש לו נכסים ואין לי משפחה אבל אנו יש לי משפחה ויש לי ארץ ויש לי נכסים ודיינא הייתי בארצי אם איני הולך מסני ארצי אלך מפני נכסיי ואם איני הולך מפני נכסיי אלך מפני מולדתי:
(Bamidbar 10:30) "And he said to him: I will not go; but to my land and to my kindred I will go": He said to him: Both because of my land and because of my kindred I will not go (with you). There are some who have a land, but no possessions; others who have possessions, but no family. But I have a land, possessions, and family, and I was a priest in my land. If I will not go (home) because of my land, I will go because of my possessions; and if I will not go because of my possessions, I will go because of my family.
ויאמר אליו לא אליך אמר להם אם מפני נכסים או מפני ארץ איני בא יש לך אדם שיש לו ארץ ואין לו נכסים יש לו נכסים ואין לי משפחה אבל אנו יש לי משפחה ויש לי ארץ ויש לי נכסים ודיינא הייתי בארצי אם איני הולך מסני ארצי אלך מפני נכסיי ואם איני הולך מפני נכסיי אלך מפני מולדתי:
(Bamidbar 10:30) "And he said to him: I will not go; but to my land and to my kindred I will go": He said to him: Both because of my land and because of my kindred I will not go (with you). There are some who have a land, but no possessions; others who have possessions, but no family. But I have a land, possessions, and family, and I was a priest in my land. If I will not go (home) because of my land, I will go because of my possessions; and if I will not go because of my possessions, I will go because of my family.