ויאמרו הרק אך במשה. והלא אף עם אבותינו דבר הקב"ה, ולא פירשו מפריה ורביה: והלא גם בנו דבר. ולא פירשנו מפריה ורביה: וישמע ה'. מלמד שלא היתה שם ברייה, אלא בינו לבין עצמו דברו בו, וישמע ה'. ר' נתן אומר: אף בפניו של משה דברו בו, שנאמר וישמע ה' והאיש משה, אלא שכבש משה על הדבר:
(Bamidbar 12:2) "And they said: Is it only with Moses that the L-rd has spoken?" Did He not also speak with our forefathers? And they did not separate from their wives! "Has He not spoken also with us?": And we have not separated from our spouses! "And the L-rd heard": We are hereby apprised that no one else was there, but they spoke thus between themselves. R. Nathan says: They also spoke thus to Moses' face, it being written "And the L-rd heard and the man Moses" — but Moses suppressed it.
ויאמרו הרק אך במשה. והלא אף עם אבותינו דבר הקב"ה, ולא פירשו מפריה ורביה: והלא גם בנו דבר. ולא פירשנו מפריה ורביה: וישמע ה'. מלמד שלא היתה שם ברייה, אלא בינו לבין עצמו דברו בו, וישמע ה'. ר' נתן אומר: אף בפניו של משה דברו בו, שנאמר וישמע ה' והאיש משה, אלא שכבש משה על הדבר:
(Bamidbar 12:2) "And they said: Is it only with Moses that the L-rd has spoken?" Did He not also speak with our forefathers? And they did not separate from their wives! "Has He not spoken also with us?": And we have not separated from our spouses! "And the L-rd heard": We are hereby apprised that no one else was there, but they spoke thus between themselves. R. Nathan says: They also spoke thus to Moses' face, it being written "And the L-rd heard and the man Moses" — but Moses suppressed it.