Otzar Midrashim · The Order of Arakim, Introduction, Chapter 1
1
ארקים: המדרש הזה נקרא ,סדר ארקים או סידור של מדות טובות, השם הראשון על התחלתו ה' בחכמה יסד הארץ המדבר מבריאת העולם או ארצות שהיא הוראת ״ארקים״ בארמית. ושמו השני ע״ש ענינו על דבר מדות טובות שברא הקב״ה בעולמו ושאבדו מן העולם מחמת החטא ועתיד הקב״ה להחזירן לעתיד לבוא. בראשו נרשם ״וזהו סידור של מדות טובות״ ובסופו ״חסילן המדות, סליק המדות הטובות״.
creation of the world or lands, where "Arakim" in Aramaic means lands. The second name reflects its theme, which is about the virtuous qualities that God created in His world, which were lost due to sin, but God will restore them in the future. At the beginning of the Midrash, it is written "And this is the order of virtuous qualities," and at its end, "The qualities have ended, the virtuous qualities have concluded."
ארקים: המדרש הזה נקרא ,סדר ארקים או סידור של מדות טובות, השם הראשון על התחלתו ה' בחכמה יסד הארץ המדבר מבריאת העולם או ארצות שהיא הוראת ״ארקים״ בארמית. ושמו השני ע״ש ענינו על דבר מדות טובות שברא הקב״ה בעולמו ושאבדו מן העולם מחמת החטא ועתיד הקב״ה להחזירן לעתיד לבוא. בראשו נרשם ״וזהו סידור של מדות טובות״ ובסופו ״חסילן המדות, סליק המדות הטובות״.
creation of the world or lands, where "Arakim" in Aramaic means lands. The second name reflects its theme, which is about the virtuous qualities that God created in His world, which were lost due to sin, but God will restore them in the future. At the beginning of the Midrash, it is written "And this is the order of virtuous qualities," and at its end, "The qualities have ended, the virtuous qualities have concluded."