Kuntres Mattan Torah · Fourth Discourse; The Essence of the Wisdom of Kabbalah, Chapter 1
1
א. בטרם אבוא לבאר את תולדות חכמת הקבלה, שכבר דשו בה רבים, מצאתי לנחוץ לבאר מקודם היטב את מהותה עצמה של החכמה הזו, אשר לדעתי מועטים המה היודעים זאת. וכמובן לא יתכן לדבר מתולדות איזה דבר, בטרם שאנו מכירים את הדבר עצמו מהו.
Before I begin to explain the implications of the wisdom of Kabbalah, a subject already visited by many, I have found it necessary to first thoroughly explain the essence of this wisdom which, in my opinion, few are versed in. Naturally, it is impossible to discuss the effect of a subject before we know the subject itself.
א. בטרם אבוא לבאר את תולדות חכמת הקבלה, שכבר דשו בה רבים, מצאתי לנחוץ לבאר מקודם היטב את מהותה עצמה של החכמה הזו, אשר לדעתי מועטים המה היודעים זאת. וכמובן לא יתכן לדבר מתולדות איזה דבר, בטרם שאנו מכירים את הדבר עצמו מהו.
Before I begin to explain the implications of the wisdom of Kabbalah, a subject already visited by many, I have found it necessary to first thoroughly explain the essence of this wisdom which, in my opinion, few are versed in. Naturally, it is impossible to discuss the effect of a subject before we know the subject itself.