Chesed LeAvraham · Even Shetiya, Maayan 3, Chapter 21
1
נהר כא - בסוד המן ופירות ארץ ישראל:
River 21 - Regarding the Secret of Manna and the Fruits of the Land of Israel:
2
יש להקשות למה ארץ ישראל הקדושה גרע ממנו המן הרוחני, ויש לומר שהטעם לזה הוא כי המדבר כל הדברים הגשמיים שבו הם חיצונים וטמאים גדלים בארץ העמים שהיא ממשלת השרים, ולכך אין פירותיה (כדאי) [כלי] לקבל הרוחניות הקדוש, שאין גוף טמא נעשה כלי לרוחני הקדוש, ואם היה הקדושה ההיא בפירותיה ומזונותיה היה ניתן על ידי השרים, וזה אינו שבענין המן שהוא מן השמים אין חלק לשרים כלל, אמנם ארץ ישראל פירותיה הם על ידי הקדושה, ואותו הרוחניות הראוי למן מתלבש בפירות הקדושים ההם ולכך אין מן בארץ ישראל [כי אם במדבר], וזמש"ל:
It is worth questioning why the holiness of the Land of Israel is lacking the spiritual manna. One can say that the reason for this is that the wilderness, with all its physical aspects, which are external and impure, flourishes in the lands of the nations, which are governed by rulership. Therefore, its fruits are not suitable vessels to receive the holy spirituality, as an impure body cannot serve as a vessel for holy spirituality. If that holiness were in its fruits and sustenance, it would be governed by the rulership. However, this is not the case with the manna, which comes from heaven and has no part with rulership at all. Indeed, the fruits of the Land of Israel are imbued with holiness, and that specific spirituality suitable for manna clothes itself in those holy fruits. Therefore, there is no manna in the Land of Israel [but only in the wilderness].
נהר כא - בסוד המן ופירות ארץ ישראל:
River 21 - Regarding the Secret of Manna and the Fruits of the Land of Israel:
יש להקשות למה ארץ ישראל הקדושה גרע ממנו המן הרוחני, ויש לומר שהטעם לזה הוא כי המדבר כל הדברים הגשמיים שבו הם חיצונים וטמאים גדלים בארץ העמים שהיא ממשלת השרים, ולכך אין פירותיה (כדאי) [כלי] לקבל הרוחניות הקדוש, שאין גוף טמא נעשה כלי לרוחני הקדוש, ואם היה הקדושה ההיא בפירותיה ומזונותיה היה ניתן על ידי השרים, וזה אינו שבענין המן שהוא מן השמים אין חלק לשרים כלל, אמנם ארץ ישראל פירותיה הם על ידי הקדושה, ואותו הרוחניות הראוי למן מתלבש בפירות הקדושים ההם ולכך אין מן בארץ ישראל [כי אם במדבר], וזמש"ל:
It is worth questioning why the holiness of the Land of Israel is lacking the spiritual manna. One can say that the reason for this is that the wilderness, with all its physical aspects, which are external and impure, flourishes in the lands of the nations, which are governed by rulership. Therefore, its fruits are not suitable vessels to receive the holy spirituality, as an impure body cannot serve as a vessel for holy spirituality. If that holiness were in its fruits and sustenance, it would be governed by the rulership. However, this is not the case with the manna, which comes from heaven and has no part with rulership at all. Indeed, the fruits of the Land of Israel are imbued with holiness, and that specific spirituality suitable for manna clothes itself in those holy fruits. Therefore, there is no manna in the Land of Israel [but only in the wilderness].