Ohr Hashem · Third Treatise, Section Two, Introduction, Chapter 1
1
החלק הב׳ באמונות הנתלות במצות מיוחדות: וכאשר חקרנו עליהם מצאנום ג' הא' בתפלה וברכת כהנים הב' בתשובה הג' ביום הכפורים וד׳ פרקי השנה הקבועים למועדי י״י ולזה שמנום אותם ג׳ כללים והנה לא ראינו למנות האמונה הנתלית במעשה הסוטה להיותה מצות פרטית וכן האמונה הנתלית ברגלים ובשמחות להיות הייעודים טוב גופיי ואולם יאוזנו בטוב נפשי׳ ויהיה דינם דין שאר המצות וייעודיהן:
İkinci Kısım: Özel Mitsvalara Bağlı İnançlar
Bunları araştırdığımızda üç tane olduklarını gördük: Birincisi dua ve Kohanim Berakhası hakkındadır. İkincisi teşuva hakkındadır. Üçüncüsü Yom Kippur ve HaŞem’in bayramları için belirlenmiş yılın dört dönemi hakkındadır. Bu yüzden onları üç genel bölüm olarak saydık.
Sota uygulamasına bağlı inancı saymayı uygun görmedik; çünkü o özel bir mitsvadır. Aynı şekilde hac bayramlarına ve sevinçlere bağlı inancı da saymadık; çünkü oradaki vaatler bedensel iyiliklerdir. Fakat bunlar ruhsal iyilikle tartılır ve hükümleri diğer mitsvaların ve onların vaatlerinin hükmü gibidir.
החלק הב׳ באמונות הנתלות במצות מיוחדות: וכאשר חקרנו עליהם מצאנום ג' הא' בתפלה וברכת כהנים הב' בתשובה הג' ביום הכפורים וד׳ פרקי השנה הקבועים למועדי י״י ולזה שמנום אותם ג׳ כללים והנה לא ראינו למנות האמונה הנתלית במעשה הסוטה להיותה מצות פרטית וכן האמונה הנתלית ברגלים ובשמחות להיות הייעודים טוב גופיי ואולם יאוזנו בטוב נפשי׳ ויהיה דינם דין שאר המצות וייעודיהן:
İkinci Kısım: Özel Mitsvalara Bağlı İnançlar Bunları araştırdığımızda üç tane olduklarını gördük: Birincisi dua ve Kohanim Berakhası hakkındadır. İkincisi teşuva hakkındadır. Üçüncüsü Yom Kippur ve HaŞem’in bayramları için belirlenmiş yılın dört dönemi hakkındadır. Bu yüzden onları üç genel bölüm olarak saydık. Sota uygulamasına bağlı inancı saymayı uygun görmedik; çünkü o özel bir mitsvadır. Aynı şekilde hac bayramlarına ve sevinçlere bağlı inancı da saymadık; çünkü oradaki vaatler bedensel iyiliklerdir. Fakat bunlar ruhsal iyilikle tartılır ve hükümleri diğer mitsvaların ve onların vaatlerinin hükmü gibidir.