Sefer HaMitzvot · Negative Commandments, Chapter 218
1
שהזהיר מעשות מלאכה בכלאי בהמה יחד, והוא אמרו לא תחרוש בשור ובחמור יחדו, וכל זמן שתעשה בהם מלאכה כגון חרישה או דישה וימשוך שניהם יחד לוקה מאמרו יחדו, רוצה לומר שלא יחבר שניהם יחד במלאכה אחת מהמלאכות. אמנם מן התורה אינו חייב מלקות אלא על שני מינין אחד בהמה טמאה ואחד טהורה. כגון שור וחמור, וכשחרש בהם או משכם יחד לוקה. וכבר התבארו משפטי מצוה זו במסכת כלאים. (כי תצא, שם):
He prohibited us from doing work with a forbidden mixture of animals together. And that is His saying, "You may not plow with an ox and with a donkey together" (Deuteronomy 22:10). And each time he does work, such as plowing or threshing with them - or he leads both of them together - he is lashed. [This is] from His saying, "together" - meaning to say, not to bind the two of them together for any [type of] work. However, according to the Torah, he is only liable with two species, one of which is is an impure animal and one of which is pure - such as an ox and a donkey. And once he plowed with them - or pulled them - together, he is lashed. And the regulations of this commandment have already been explained in Tractate Kilayim. (See Parashat Ki Teitzeh; Mishneh Torah, Diverse Species 1.)
שהזהיר מעשות מלאכה בכלאי בהמה יחד, והוא אמרו לא תחרוש בשור ובחמור יחדו, וכל זמן שתעשה בהם מלאכה כגון חרישה או דישה וימשוך שניהם יחד לוקה מאמרו יחדו, רוצה לומר שלא יחבר שניהם יחד במלאכה אחת מהמלאכות. אמנם מן התורה אינו חייב מלקות אלא על שני מינין אחד בהמה טמאה ואחד טהורה. כגון שור וחמור, וכשחרש בהם או משכם יחד לוקה. וכבר התבארו משפטי מצוה זו במסכת כלאים. (כי תצא, שם):
He prohibited us from doing work with a forbidden mixture of animals together. And that is His saying, "You may not plow with an ox and with a donkey together" (Deuteronomy 22:10). And each time he does work, such as plowing or threshing with them - or he leads both of them together - he is lashed. [This is] from His saying, "together" - meaning to say, not to bind the two of them together for any [type of] work. However, according to the Torah, he is only liable with two species, one of which is is an impure animal and one of which is pure - such as an ox and a donkey. And once he plowed with them - or pulled them - together, he is lashed. And the regulations of this commandment have already been explained in Tractate Kilayim. (See Parashat Ki Teitzeh; Mishneh Torah, Diverse Species 1.)