ואחר כך לימים נפטר החזן הזה ובתוך שלשים ביום ערב שבת קודש בא המשורר הבם לביתו אחר המרחץ והטבילה ואמר לאשתו מהר קרא לי החברה וצבית לי זוודתא, כי כבדו בגן עדן את החזן שלי שיקבל שבת ואינו רוצה אלא עמי, והניח עצמו על מיטתו ושבק לן חיים ולכל ישראל. (מכי"ק מהרי"א ז"ל מקאמרנא).
Some time after, the cantor died. One Friday afternoon, within the thirty days [of mourning], his bass accompanist returned home after bathing and immersing in the mikvah. “Hurry!” he said to his wife. “Call the burial society and prepare …, for in heaven, they are honoring my cantor to greet the Sabbath, and he refuses to do so without me. He lay down on his bed and died. From the Manuscripts of R. Yitzchok Isaac of Komarno
ואחר כך לימים נפטר החזן הזה ובתוך שלשים ביום ערב שבת קודש בא המשורר הבם לביתו אחר המרחץ והטבילה ואמר לאשתו מהר קרא לי החברה וצבית לי זוודתא, כי כבדו בגן עדן את החזן שלי שיקבל שבת ואינו רוצה אלא עמי, והניח עצמו על מיטתו ושבק לן חיים ולכל ישראל.
(מכי"ק מהרי"א ז"ל מקאמרנא).
Some time after, the cantor died. One Friday afternoon, within the thirty days [of mourning], his bass accompanist returned home after bathing and immersing in the mikvah. “Hurry!” he said to his wife. “Call the burial society and prepare …, for in heaven, they are honoring my cantor to greet the Sabbath, and he refuses to do so without me. He lay down on his bed and died.
From the Manuscripts of R. Yitzchok Isaac of Komarno